Nest

Nest
Nestn
\
1.unansehnlichesDorf;Klein-,Großstadt(abf).HergenommenvomNestderVögelimSinneeinerengenBehausung.1700ff.
\
2.Wohnung.1700ff.
\
3.Zimmer,dasmanaufStundenmietenkann;behaglicheEcke,indermanungesehenintimseinkann.Verkürztaus»⇨Liebesnest«.1900ff.
\
4.Bett,Schlafzimmer.1700ff.
\
5.Jugendheim;Wandervogelheimu.ä.Seitdemfrühen20.Jh.
\
6.Klassenzimmer.1960ff.
\
7.Vagina.»Nest«und»Vogel«sindsprachlicheinPaarwieVaginaundPenis.1500ff.
\
8.imNackenaufgesteckteZöpfe.SiewirkenwieeinvogelnestähnlichesGebilde.Seitdem19.Jh.
\
9.jmdasNestanwärmen=jdsGeliebtesein.1900ff.
\
10.dasNestausnehmen–a)dieEierstöckeentfernen.1900ff.–b)dieHodenentfernen;kastrieren.1937ff.
\
11.seinNestbauen(machen)=a)einenHausstandgründen.Seitdem19.Jh.–b)dasKasernenbettvor-
————
schriftsmäßigherrichten.Sold1900ff.
\
12.daseigeneNestbeschmutzen(bekleckern)=Vorgängeenthüllen,diefürdieeigeneFamilie(Gemeinschafto.ä.)peinlichsind;seinenBerufverunglimpfen.GehtzurückbisindieJahrhundertedesMittelalters,womanbehauptete,derWiedehopfkoteinseinNest.
\
13.nebendasNestlegen=a)Mißerfolgselberverschulden.HergenommenvomVerhaltenderHühner.Seitdem19.Jh.–b)sichbeimKartenspiel(beimZählenderPunkte)verrechnen.Seitdem19.Jh.
\
14.inseigeneNestscheißen=überseineneigenenStandschimpfen;UngünstigesüberdieeigeneFamilie(o.ä.)äußern;Leuteverunglimpfen,aufdiemanangewiesenist.⇨Nest12.1500ff.
\
15.damußirgendwoeinNestsein:Redewendung,wennunerwarteteinigegleichgekleidetePersonenausderselbenRichtungkommen,oderwennLeuteunerwartetnacheinanderauftauchen.DieRedensartscheintindensechzigerJahrendes20.Jhsaufgekommenzusein,undzwarimZusammenhangmiteinerFüllevonWitzenüberElefanten,diefliegenkonnten.
\
16.sichinsgemachteNestsetzen=a)einemateriellvorteilhafteEheeingehen.Vgl⇨Bett14.Seitdem19.Jh.–b)einewirtschaftlichgesundeFirmaerben.
————
1920ff.
\
17.sichinswarmeNestsetzen=a)vorteilhafteinheiraten.Seitdem19.Jh.–b)koitieren.Vgl⇨Nest9.1900ff.
\
18.imwarmenNestsitzen=inangenehmer,wirtschaftlichsorgloserLagesein.Seitdem19.Jh.
\
19.sicheinwarmesNestsuchen=eineguteEinheiratanstreben.Seitdem19.Jh.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • neştərləmə — «Neştərləmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • neştərlənmə — «Neştərlənmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • NEST M — Location Coordinates 40°43′11″N 73°58′45″W /  …   Wikipedia

  • Nest — (n[e^]st), n. [AS. nest; akin to D. & G. nest, Sw. n[ a]ste, L. nidus, for nisdus, Skr. n[=i][dsdot]a resting place, nest; cf. Lith. lizdas, Arm. neiz, Gael. & Ir. nead. Prob. from the particle ni down, Skr. ni + the root of E. sit, and thus orig …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nest — Sn std. (8. Jh.), mhd. nest, ahd. nest, mndd. nest, mndl. nest Stammwort. Aus wg. * nista n. Nest , auch in ae. nest. Dieses aus ig. * nizdo in ai. nīḍá m., arm. nist, air. net m., l. nīdus m., und wohl daraus umgebildet lit. lìzdas m., akslav.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • nest — [nest] n. [ME < OE, akin to Ger nest < IE * nizdos (< base * ni , down + * sed , to SIT) > L nidus, Welsh nyth] 1. the structure made or the place chosen by birds for laying their eggs and sheltering their young 2. a) the place used… …   English World dictionary

  • Nest — Nest: Das westgerm. Wort mhd., ahd. nest, niederl. nest, engl. nest beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *nizdo s »Nest«, vgl. z. B. lat. nidus »Nest« und mir. net »Nest«. Das idg. Wort ist eine alte Zusammensetzung und …   Das Herkunftswörterbuch

  • NEST — index habitation (dwelling place) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 NEST …   Law dictionary

  • Nest — Nest, v. t. To put into a nest; to form a nest for. [1913 Webster] From him who nested himself into the chief power. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nest — [nest] noun [C] I 1) a structure that birds make to keep their eggs and babies in 2) a home that insects or small animals make for themselves II verb [I] nest [nest] to build or use a nest …   Dictionary for writing and speaking English

  • Nest — (Lugnano in Teverina,Италия) Категория отеля: Адрес: 05020 Lugnano in Teverina, Италия …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”